Balance – this can be found under the Trade tab of the Toolbox (Terminal in MT4) window at the bottom of MetaTrader.
Trade History – this can be found under the History tab of the Toolbox window.